我恨我痴心英文版歌词 经典英文原曲介绍

《I Hate Myself for Loving You》是由Joan Jett and the Blackhearts演唱的经典摇滚歌曲,也是刘德华粤语歌曲《我恨我痴心》的原版英文歌。 以下是完整英文歌词:

Midnight, getting uptight, where are you?

You said you d meet me, now it s quarter to two

I ain t simple, I ain t easy, I m a mess

Oh, I hate myself for loving you

Can t sleep, I m in too deep, can t think

I ve got to have you, baby, but I can t drink

I ain t simple, I ain t easy, I m a mess

Oh, I hate myself for loving you

I hate myself for loving you

Can t get enough, and I can t have nothing new

I hate myself for loving you

I hate myself for loving you

And I m gonna get you, no matter what I do

I hate myself for loving you

【我恨我痴心英文版歌词相关话题】

问题1:这首歌的原唱是谁?

回答1:原唱是美国摇滚乐队Joan Jett and the Blackhearts,主唱Joan Jett。该歌曲发行于1988年,是他们的代表作之一。

问题2:刘德华的《我恨我痴心》和这首英文歌是什么关系?

回答2:刘德华的《我恨我痴心》是翻唱自这首英文歌,但粤语歌词由卢永强重新填词,旋律和编曲基本沿用原版,成为刘德华的经典粤语金曲之一。

本文来自作者[本隅知趣志]投稿,不代表比错网立场,如若转载,请注明出处:https://www.bicuo.com/awxx/202611/1240.html

赞 (35)

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 本隅知趣志
    本隅知趣志 2026年11月04日

    我是比错网的签约作者“本隅知趣志”!

  • 本隅知趣志
    本隅知趣志 2026年11月04日

    希望本篇文章《我恨我痴心英文版歌词 经典英文原曲介绍》能对你有所帮助!

  • 本隅知趣志
    本隅知趣志 2026年11月04日

    本站[比错网]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全

  • 本隅知趣志
    本隅知趣志 2026年11月04日

    本文概览:《I Hate Myself for Loving You》是由Joan Jett and the Blackhearts演唱的经典摇滚歌曲,也是刘德华粤语歌曲《我恨我痴心》的原版英文歌。 以下是完整英文歌词:

联系我们

联系:143 0457 151

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注我们